A alta expressiva no custo de vida em Portugal tem motivado um número crescente de brasileiros a deixarem o país europeu em busca de melhores condições no Brasil. Entre os afetados está uma tradutora que relata melhoria significativa na qualidade de vida após seu retorno. O aumento nos preços de moradia, alimentação e outros bens essenciais tem pressionado especialmente os profissionais com renda fixa e autônomos. Essa movimentação faz parte de um fenômeno maior de migração reversa, em que brasileiros que migraram para Europa em busca de oportunidades buscam revalorizar seu padrão de vida e proximidade com familiares. Apesar dos desafios econômicos no Brasil, a relação custo-benefício tem se tornado mais favorável para esses emigrantes.